Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Regulus regulus

  • 1 regulus

    regulus [ˈreɡjʊləs] pl -luses, -li [-laı] s
    1. Regulus ASTRON Regulus m (Stern im Löwen)
    2. TECH Regulus m:
    a) (Metall-)König m
    b) Speise f (flüssiges Gussmetall)

    English-german dictionary > regulus

  • 2 rēgulus

        rēgulus ī, m dim.    [rex], a ruler of a small country, petty king, prince, chieftain, lord: reguli in unum convenerunt, S.— A king's son, prince, member of a royal family, L.
    * * *
    I
    petty king, prince; Regulus (Roman consul captured by Carthaginians)
    II
    Regulus; (Roman consul captured by Carthaginians)

    Latin-English dictionary > rēgulus

  • 3 regulus

    regulus /ˈrɛgjʊləs/
    n. (pl. reguluses, reguli)
    1 (zool., Regulus) regolo
    2 (chim.) regolo ( di antimonio).

    English-Italian dictionary > regulus

  • 4 Regulus

    Regulus m ARCH regulus (s. a. Regelfläche)

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Regulus

  • 5 regulus

    regulus ARCH Regelfläche f, Regulus m

    English-German dictionary of Architecture and Construction > regulus

  • 6 Regulus

    Regulus /ˈrɛgjʊləs/
    n.
    (stor. romana, astron.) Regolo.

    English-Italian dictionary > Regulus

  • 7 regulus metal

    regulus metal BM, ST Antimonregulus m, Hartblei n (Legierung)

    English-German dictionary of Architecture and Construction > regulus metal

  • 8 Regulus

    • Regulus

    English-Czech dictionary > Regulus

  • 9 Regulus

    Czech-English dictionary > Regulus

  • 10 Regulus

    Regulus m =, ..li и -se мет. королё́к, зерно́ [сли́ток] чи́стого мета́лла

    Allgemeines Lexikon > Regulus

  • 11 regulus

    regulus, i, m., petty king, prince, J. 4:46 ff.* (Gk. βασιλικός.)

    English-Latin new dictionary > regulus

  • 12 regulus

    regulus ['regjʊləs]
    Metallurgy régule m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > regulus

  • 13 regulus

    [st1]1 [-] regŭlus, i, m.: - [abcl][b]a - jeune roi. - [abcl]b - jeune prince. - [abcl]c - petit roi, roitelet. - [abcl]d - petit prince. - [abcl]e - roitelet (oiseau). - [abcl]f - basilic (serpent).[/b] [st1]2 [-] Regŭlus, i, m.: Régulus. - [abcl][b]a - Attilius Régulus, consul, participe à la première guerre Punique (264-241); après sa victoire navale à Ecnome, il débarque en Afrique où il est battu et fait prisonnier (255); envoyé à Rome pour négocier un échange de prisonniers et la paix, il déconseille au Sénat de céder et revient, fidèle à son serment, se constituer prisonnier des Carthaginois qui le font périr dans d'horribles souffrances. - [abcl]b - Lévineius Régulus est un lieutenant de César qui a participé à la guerre d'Afrique.[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] regŭlus, i, m.: - [abcl][b]a - jeune roi. - [abcl]b - jeune prince. - [abcl]c - petit roi, roitelet. - [abcl]d - petit prince. - [abcl]e - roitelet (oiseau). - [abcl]f - basilic (serpent).[/b] [st1]2 [-] Regŭlus, i, m.: Régulus. - [abcl][b]a - Attilius Régulus, consul, participe à la première guerre Punique (264-241); après sa victoire navale à Ecnome, il débarque en Afrique où il est battu et fait prisonnier (255); envoyé à Rome pour négocier un échange de prisonniers et la paix, il déconseille au Sénat de céder et revient, fidèle à son serment, se constituer prisonnier des Carthaginois qui le font périr dans d'horribles souffrances. - [abcl]b - Lévineius Régulus est un lieutenant de César qui a participé à la guerre d'Afrique.[/b]
    * * *
        Regulus, reguli, pen. corr. m. g. Diminutiuum. Plin. Un prince et gouverneur de quelque ville, Un seigneur de quelque contree.
    \
        Regulus, Auis. Plin. Un roitelet.

    Dictionarium latinogallicum > regulus

  • 14 regulus

    {'regjuləs}
    1. хим. метал. зърно метал, останало в шлаката
    2. астр. REGULUS голяма звезда в съзвездието Лъв
    3. зоол. жълтоглаво кралче (Regulus cristatus)
    * * *
    {'regjulъs} n 1. хим.. метал. зърно метал, останало в шлаката
    * * *
    1. астр. regulus голяма звезда в съзвездието Лъв 2. зоол. жълтоглаво кралче (regulus cristatus) 3. хим.. метал. зърно метал, останало в шлаката
    * * *
    regulus[´regjuləs] n 1. метална капка; 2. камък, щайн.

    English-Bulgarian dictionary > regulus

  • 15 Regulus

    1.
    rēgŭlus, i, m. dim. [rex].
    I.
    The ruler of a small country (Gr. dunastês), a petty king, prince, chieftain, lord (freq. in the historians;

    not in Cæs. or Cic.): regulos se acceptos in fidem in Hispaniā reges reliquisse,

    Liv. 37, 25; Sall. J. 11, 2; Liv. 5, 38; 27, 4; 29, 4 al.:

    Cilicum reguli,

    Tac. A. 2, 80; id. Agr. 24; Suet. Calig. 5; Vulg. Josue, 13, 3 al.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of the king-bee, Varr. R. R. 3, 16, 18.—
    B.
    A king ' s son, a prince (cf. rex and regina), Liv. 42, 24, 10; 45, 14, 6 al.—
    C.
    A small bird, Auct. Carm. Phil. 13.—
    D.
    A kind of serpent, Hier. in Isa. 16, 59, 6; Vulg. Prov. 23, 32; id. Isa. 30, 6.
    2.
    Rēgŭlus, i, m., a Roman surname.
    I.
    Of the Atilii, among whom was the celebrated [p. 1554] consul M. Atilius Regulus, who was taken prisoner by the Carthaginians in the first Punic war, Cic. Off. 3, 26, 99; id. Fin. 2, 20, 65; Sen. Prov. 4, 5; cf. Gell. 6, 4, 1 sqq.; Sen. Prov. 3, 4 and 9 sqq.—
    II.
    Of the Livineii, Auct. B. Afr. 89, 3; Cic. Fam. 13, 60, 1; id. Att. 3, 17, 1.—
    III.
    Another, called by Modestus omnium bipedum nequissimus, Plin. Ep. 1, 5, 14.—
    IV.
    Aquilius Regulus, Tac. A. 3, 42.

    Lewis & Short latin dictionary > Regulus

  • 16 regulus

    1.
    rēgŭlus, i, m. dim. [rex].
    I.
    The ruler of a small country (Gr. dunastês), a petty king, prince, chieftain, lord (freq. in the historians;

    not in Cæs. or Cic.): regulos se acceptos in fidem in Hispaniā reges reliquisse,

    Liv. 37, 25; Sall. J. 11, 2; Liv. 5, 38; 27, 4; 29, 4 al.:

    Cilicum reguli,

    Tac. A. 2, 80; id. Agr. 24; Suet. Calig. 5; Vulg. Josue, 13, 3 al.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of the king-bee, Varr. R. R. 3, 16, 18.—
    B.
    A king ' s son, a prince (cf. rex and regina), Liv. 42, 24, 10; 45, 14, 6 al.—
    C.
    A small bird, Auct. Carm. Phil. 13.—
    D.
    A kind of serpent, Hier. in Isa. 16, 59, 6; Vulg. Prov. 23, 32; id. Isa. 30, 6.
    2.
    Rēgŭlus, i, m., a Roman surname.
    I.
    Of the Atilii, among whom was the celebrated [p. 1554] consul M. Atilius Regulus, who was taken prisoner by the Carthaginians in the first Punic war, Cic. Off. 3, 26, 99; id. Fin. 2, 20, 65; Sen. Prov. 4, 5; cf. Gell. 6, 4, 1 sqq.; Sen. Prov. 3, 4 and 9 sqq.—
    II.
    Of the Livineii, Auct. B. Afr. 89, 3; Cic. Fam. 13, 60, 1; id. Att. 3, 17, 1.—
    III.
    Another, called by Modestus omnium bipedum nequissimus, Plin. Ep. 1, 5, 14.—
    IV.
    Aquilius Regulus, Tac. A. 3, 42.

    Lewis & Short latin dictionary > regulus

  • 17 Regulus [2]

    2. Rēgulus, ī, m., I) Beiname der atilischen Familie, aus der am bekanntesten der Konsul M. Atilius Regulus, berühmt durch seine Kriegführung gegen Karthago, als Gefangener der Karthager ein Muster antiker Seelengröße, Cic. de off. 3, 99 u. de fin. 2, 65. Val. Max. 4, 4, 6. Sen. de prov. 4, 4; vgl. Gell. 6, 4, 1 sqq. – Plur., ut dubium sit, an electione fati datā plures Reguli nasci quam Maecenates velint, Sen. de prov. 3, 11. – II) Beiname der livinejischen Familie, aus der bes. bekannt L. [Livincius] Regulus, Unterbefehlshaber Cäsars im afrikan. Kriege, Auct. b. Afr. 89, 3. Cic. ep. 13, 60; ad Att. 3, 17, 1.

    lateinisch-deutsches > Regulus [2]

  • 18 Regulus

    2. Rēgulus, ī, m., I) Beiname der atilischen Familie, aus der am bekanntesten der Konsul M. Atilius Regulus, berühmt durch seine Kriegführung gegen Karthago, als Gefangener der Karthager ein Muster antiker Seelengröße, Cic. de off. 3, 99 u. de fin. 2, 65. Val. Max. 4, 4, 6. Sen. de prov. 4, 4; vgl. Gell. 6, 4, 1 sqq. – Plur., ut dubium sit, an electione fati datā plures Reguli nasci quam Maecenates velint, Sen. de prov. 3, 11. – II) Beiname der livinejischen Familie, aus der bes. bekannt L. [Livincius] Regulus, Unterbefehlshaber Cäsars im afrikan. Kriege, Auct. b. Afr. 89, 3. Cic. ep. 13, 60; ad Att. 3, 17, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Regulus

  • 19 Regulus regulus

    —
    3. ENG goldcrest, gold-crested wren
    5. FRA roitelet m huppé

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Regulus regulus

  • 20 regulus

    I rēgulus, ī m. [demin. к rex ]
    1) царь небольшого государства, царёк L
    2) сын царя, царевич, принц Sl, L
    4) птица королёк Eccl
    5) змея василиск Vlg, Hier
    II Regulus, ī m.
    1) M. Atilius R., консул в 269 и 256 гг. до н. э.; в 255 г. потерпел поражение от карфагенян и был взят ими в плен C, Sen
    2) L. Livinejus R., легат Цезаря во время Африканской войны C

    Латинско-русский словарь > regulus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Regulus regulus — Saltar a navegación, búsqueda ? Reyezuelo sencillo Regulus regulus Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Regulus (disambiguation) — Regulus is a star.Regulus may also mean: * Saint Regulus, early Christian saint, purported to have brought the relics of St. Andrew to Scotland * Marcus Atilius Regulus, a Roman consul ** Regulus , a story named for the consul, in Rudyard Kipling …   Wikipedia

  • Regulus (Saint Seiya) — Regulus Personnage de fiction apparaissant dans Saint Seiya …   Wikipédia en Français

  • Regulus Black — Saltar a navegación, búsqueda Regulus Arcturus Black es un personaje ficticio creado por J. K. Rowling para su serie de libros de Harry Potter. Pertenece a la prestigiosa Familia Black, sus padres eran Orion Arturus Black y Walburga Black y es el …   Wikipedia Español

  • Regulus (Begriffsklärung) — Regulus (lateinisch: „kleiner König“) bezeichnet: einen Stern, siehe Regulus eine Vogelgattung, siehe Regulus (Gattung) einen amerikanischen Marschflugkörper, siehe SSM N 8A Regulus einen nach einer Redoxreaktion erhaltenen Metallklumpen, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Regulus teneriffae — Saltar a navegación, búsqueda ? Reyezuelo de Tenerife Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Regulus — Régulus Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Regulus est le nom de genre des Roitelets, petits passereaux de la famille des Regulidés Regulus est un ouvrage écrit par Lorjak originellement en …   Wikipédia en Français

  • Regulus — (lateinisch: „kleiner König“) bezeichnet: den Stern α Leonis im Sternbild Löwe, siehe Regulus (Stern) die Vogelgattung der Goldhähnchen einen amerikanischen Marschflugkörper, siehe SSM N 8A Regulus in der Chemie eine (meist kleine) Menge… …   Deutsch Wikipedia

  • Regulus (cheval) — Regulus Regulus Père : Godolphin Arabian Mère : Grey Robinson …   Wikipédia en Français

  • Regulus madeirensis — Saltar a navegación, búsqueda ? Reyezuelo de Madeira Regulus madeirensis …   Wikipedia Español

  • Regulus (horse) — Regulus was a Thoroughbred racehorse born in 1739, and is the damsire to the great Eclipse.Thoroughbred racehorse infobox horsename = Regulus caption = Regulus sire = Godolphin Arabian grandsire = Unknown dam = Grey Robinson damsire = Bald… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»